Livres-projet Revue de poésie Livres pour armchair travellers

Nous vous présentons ici les 12 numéros d'une revue de poésie bilingue, les livres sur papier et les e-books publiés par Nord-Sud-Passage.

Collection Tell me tours

 


exilbuch_frz_cover_104KB

Vous suivez l’auteure Sabine Günther dans ses explorations littéraires dans la ville la plus excitante d’Europe, selon Erika et Klaus Mann. Découvrez la métropole méditerranéenne avec les yeux des nombreux artistes et intellectuels qui l’ont traversée et qui ont laissé dans leurs écrits des traces, parfois troublantes, souvent émouvantes et poétiques. La moins française de toutes les villes de France – anticonformiste, grande gueule et difficile à déchiffrer – vous fait confiance et se donne à lire.
Le premier livre paru dans la nouvelle collection Tell me tours raconte l’exil en 10 étapes  ▶︎

Livres-projet

e-book_Parcours exil


PLAN D’EXIL – Le projet multimédia franco-allemand  a été documenté en livre numérique interactif.
Il contient un parcours en 10 étapes sur les traces des exilés durant la Seconde guerre mondiale à Marseille ainsi que la chronologie du projet PLAN D’EXIL (2007 – 2013), avec de nombreux textes, des photos, vidéos, du matériau de recherches historiques et 31 biographies d’exilés.

Continuer la lecture ▶︎




Entre 2 chaises_181KB

Le livre ENTRE 2 CHAISES représente un texte de théâtre de Marine Vassort, en partie construit avec des textes issus de plusieurs ateliers d’écriture, ayant eu lieu en 2009 à Marseille, avec un groupe de 12 jeunes berlinois et marseillais.
Le texte de Marine Vassort a éte mis en scène en juillet 2010 par La Ménagerie – plateforme du thèâtre français à Berlin.

Continuer la lecture ▶︎



Revue de poésie bilingue

Les résultats d’une vingtaine de rencontres d’auteur, avec des ateliers de traduction et de transposition littéraire, que nous avons organisé entre 1997 et 2012 de manière nomade en France, en Allemagne et en Suisse. ▶︎

 


revue2009_2010_OK

revue2008_11

Nord Sud Cover 2007_418KB

Nord sud 2006_412KB


Nord Sud_2005_358KB

Nord Sud 2004_478KB

Nord Sud 2003_374KB

Nord Sud 2002_467KB


Nord Sud 2001_516KB

Nord Sud 1999_487KB

Nord Sud 1998_481KB

Nord Sud 1997_567KB

 

 

 

 

 

 

Merken

Merken

Merken